thesunbg
Quay lại danh sách

Ra đường ông Tú ông Chiêu Về nhà móng tay mỏ sẻ, cạy niêu đã mòn

Giải nghĩa

"Ông Tú, ông Chiêu" là cách gọi người có học, ra dáng quyền quý; "móng tay mỏ sẻ" là móng tay dài nhọn của kẻ không lao động; "cạy niêu đã mòn" là cạy đáy nồi vét cơm vì đói. Câu ca châm biếm kẻ sĩ diện hão: ra đường ra vẻ ông nọ ông kia, về nhà thì đói rách, cạo nồi vét ăn. Phê phán thói khoe khoang trống rỗng.