"Nước mặn dừa xanh" gợi miền biển, "dòng suối bên đồi" gợi miền núi, "trên nguồn dưới biển" chỉ cảnh cách trở. Quê hai người một nơi biển một nơi rừng, xa xôi đôi ngả. Câu ca bày tỏ nỗi buồn của đôi lứa yêu nhau mà quê hương cách trở, khó bề gần gũi.