thesunbg
Quay lại danh sách

Quê anh thì ở nơi đâu Mà anh thả lưới, buông câu xứ này? – Giằng đầu, nhất khẩu, chữ điền Thảo đầu, vương ngã, là miền quê anh

Giải nghĩa

Câu đối đáp dùng lối chiết tự chữ Hán làm đố. Cô gái hỏi quê chàng ở đâu; chàng đáp bằng cách ghép các bộ chữ: "giằng đầu, nhất khẩu, chữ điền" và "thảo đầu, vương ngã" để gợi tên địa danh. Câu ca thể hiện sự thông minh, tài hoa chữ nghĩa trong lối hát đối đáp giao duyên.