thesunbg
Quay lại danh sách

Quạt này để nắng che đầu Để nực em quạt đi đâu em cầm Quạt này là quạt tri âm Để dành che miệng nói thầm cùng nhau

Giải nghĩa

"Nực" là nóng bức. Chiếc quạt vừa che nắng che đầu, vừa quạt mát lúc oi nồng, lại còn là "quạt tri âm" để che miệng nói thầm với nhau. Câu ca mượn chiếc quạt làm vật se duyên, gợi sự gần gũi thân mật, kín đáo giữa đôi trai gái đang yêu, gửi gắm tình tự qua một vật dụng quen thuộc.