"Truông" là vùng đất hoang, đường rừng rậm rạp; "lể" là dùng vật nhọn khêu cái gai ra khỏi da. Cô gái qua truông giẫm phải gai, hờn dỗi hỏi anh ngồi lể gai cho ai. Câu ca thể hiện sự quan tâm, săn sóc ân cần pha chút nũng nịu, trách yêu trong tình cảm đôi lứa.