"Qua" là tiếng tự xưng (anh, tôi), "cất nón vòng tay" là cử chỉ kính lễ, "bá quan văn võ" chỉ các quan trong triều, "ân trượng nghĩa dày" là ơn nghĩa sâu nặng. Chàng trai khiêm nhường chào hỏi rồi tự tin khẳng định: thử hỏi khắp các quan, ít ai có tấm lòng nghĩa tình sâu nặng với người con gái như mình.