Qua đình ngả nón trông đình Nhìn anh ăn mặc thùng thình em chê.
Giải nghĩa
Mượn motif quen thuộc "qua đình ngả nón trông đình" để dẫn vào lời trách yêu. Cô gái nhìn chàng trai ăn mặc "thùng thình", lụng thụng không gọn gàng mà chê, qua đó vừa bày tỏ sự để ý vừa là cái cớ trêu đùa, bắt chuyện trong tình tứ trai gái.