Quả cau nho nhỏ, cái vỏ vân vân Nay anh học gần, mai anh học xa Tiền gạo thì của mẹ cha Cái nghiên, cái bút thật là của em
Giải nghĩa
"Vân vân" là vằn vện đẹp mắt, "nghiên" là đồ mài mực để viết. Mượn hình ảnh quả cau làm mở đầu, chàng trai theo đèn sách nay học gần mai học xa. Câu ca cho thấy việc ăn học tuy nhờ cha mẹ chu cấp tiền gạo, nhưng nghiên bút là của người yêu sắm cho, ngụ ý tình cảm gắn bó và sự nâng đỡ của người con gái trên đường công danh.