thesunbg
Quay lại danh sách

Phụ mẫu tình thâm Phu thê nhân ngãi trọng Một mai anh có xa em rồi, em thờ vọng mẹ cha

Giải nghĩa

"Phụ mẫu tình thâm" là tình cha mẹ sâu nặng, "phu thê nhân ngãi trọng" là nghĩa vợ chồng đáng trọng; "thờ vọng" là thờ phụng từ xa. Câu ca thể hiện tấm lòng vẹn nghĩa của người vợ: dù mai này chồng có xa lìa, nàng vẫn nguyện thay chồng thờ kính cha mẹ, đặt chữ hiếu và nghĩa tình lên trên hết.