thesunbg
Quay lại danh sách

Phong lưu rách một ống quần Còn một ống nữa dần dần rách sau

Giải nghĩa

Câu ca tự trào về cảnh nghèo mà vẫn làm ra vẻ "phong lưu": quần đã rách một ống, ống còn lại rồi cũng sẽ rách. Lối nói đùa cợt, lạc quan trước cái khó vừa châm biếm thói sĩ diện hão, vừa cho thấy tinh thần tự giễu, vui sống bất chấp túng thiếu của người bình dân.