"O" là cô gái (tiếng miền Trung), "răng bóng hạt dưa" tả hàm răng đen nhánh đẹp, "tràng hạt" là chuỗi hạt nhà sư niệm. Thấy cô gái má đỏ đưa mắt tình tứ, nhà sư cũng đắm đuối, lần tràng hạt mà đứng ngẩn ngơ. Câu ca hóm hỉnh châm biếm cảnh người tu hành chưa dứt được lòng phàm trước sắc đẹp.