thesunbg
Quay lại danh sách

Ôi, ba bảy lá gan, lá tươi lá héo Ruột chín chiều, chiều nở chiều teo

Giải nghĩa

"Ba bảy lá gan" ý nói lòng dạ thay đổi thất thường, khi tươi khi héo; "ruột chín chiều" là lòng dạ rối bời chín bề. Câu ca diễn tả tâm trạng ngổn ngang, lòng dạ chia năm xẻ bảy của người đang lo âu, sầu muộn vì tình, hết nở rồi lại teo.