"Rìu rịt" là quấn quýt, bám lấy; "đàng" là đường. Nay đang quấn quýt bên chàng, nhưng mai ra chợ ra đường thì sợ điều tiếng người đời dị nghị. Câu ca diễn tả tâm trạng giằng co của người con gái giữa tình cảm say đắm và nỗi e ngại tiếng tăm, dư luận xóm làng.