thesunbg
Quay lại danh sách

Ở đây có cảnh có tình Có sông tắm mát có mình với ta Dành tranh ta lợp gian nhà Sớm ra nương biếc chiều ra rong đình Nhởn nhơ vui thú cảnh tình Có con sáo sậu trên cành líu lo

Giải nghĩa

"Dành tranh" là cỏ tranh dùng lợp nhà; "rong đình" chỉ việc dạo chơi nơi đình làng. Câu ca vẽ nên bức tranh cuộc sống điền viên bình dị, vợ chồng cùng dựng nhà, ra nương rẫy, vui thú cảnh quê có sông tắm mát, chim sáo líu lo. Bài ca ngợi ca hạnh phúc đơn sơ, đầm ấm chốn thôn dã.