"Hàng nâu" chỉ vải nhuộm nâu, màu áo phổ biến của trai làng, áo trắng thời xưa là màu tang, để chịu tang hoặc khi góa bụa. Cô gái thấy chàng mặc áo trắng mà chạnh lòng, lo chàng đang chịu tang hoặc lẻ bóng. Câu ca thể hiện sự quan tâm, để ý kín đáo và nỗi xót xa của cô gái dành cho người thương.