thesunbg
Quay lại danh sách

Nước sao nước chảy lộn vòng Mấy thằng chặn vịt là chồng của em Nước sao nước chảy lộn lên Mấy thằng chặn vịt không nên thằng nào

Giải nghĩa

Hình ảnh dòng nước "chảy lộn vòng", "chảy lộn lên" trái lẽ tự nhiên gợi sự rối ren, lăng nhăng. Câu ca giễu cảnh cô gái có nhiều "thằng chặn vịt" đeo đuổi tự nhận là chồng, nhưng rốt cuộc "không nên thằng nào". Bài ca trào lộng chuyện trai gái nông thôn tán tỉnh nhăng nhít mà chẳng đâu vào đâu.