thesunbg
Quay lại danh sách

Nước chảy hòn đá lăn cù Con chị có chết thì bù con em

Giải nghĩa

"Lăn cù" là lăn lông lốc. Theo tục xưa, nếu chị mất thì em gái có thể thay chị về làm vợ anh rể để gắn kết hai họ (tục "sống lâu lên lão làng", "chị ngã em nâng"). Câu ca phản ánh quan niệm ràng buộc dòng họ qua hôn nhân, lấy việc "con em thay con chị" để giữ mối thông gia.