thesunbg
Quay lại danh sách

Nứng lồn mà giựt ken ken Xóm dưới nghe động tưởng kèn tập binh Ấp trưởng vác gậy đi rình Mới hay cái bướm cô mình giựt gân

Giải nghĩa

Câu ca tục dùng lối nói trào tiếu thô mộc, phóng đại tiếng động chuyện kín thành "kèn tập binh" khiến ấp trưởng tưởng có biến mà vác gậy đi rình. Lời thơ mang chất hài hước dân gian phồn thực, giễu cợt bằng giọng tục mà vui. Đây là loại ca dao tiếu lâm, mua vui là chính, phản ánh tiếng cười phóng khoáng nơi thôn dã.