thesunbg
Quay lại danh sách

Nón này em sắm ở đâu Dọc ngang mấy thước, móc khâu mấy lần Em mà đáp được như thần Thì anh trả nón đưa chân anh về – Nón này em sắm chợ Giầu Dọc ngang thước rưỡi, móc khâu năm đường Nón này chính ở làng Chuông Làng Giàlợp nón, Khương Thường bán khua Hà Nội thì tết quai tua Có hai con bướm đậu vừa xung quanh Tứ bề nghiêng nón chạy quanh Ở giữa con bướm là hình ông trăng Nón này em sắm tiền trăm Ai trông cái nón ba tầm cũng ưa Nón này che nắng che mưa Nón này để đội cho vừa đôi ta Nón này khâu những móc già Em đi thử nón đã ba năm chầy Muốn em chung mẹ chung thầy Thì anh đưa cái nón này em xin.

Giải nghĩa

Bài đối đáp về chiếc nón: chàng hỏi nón sắm ở đâu, dọc ngang mấy thước; cô gái đáp tường tận nón làng Chuông, chợ Giầu, quai tua Hà Nội, nón ba tầm có hình bướm, ông trăng. "Nón ba tầm" là nón rộng vành của phụ nữ Bắc xưa. Câu ca vừa tả nét đẹp chiếc nón quê, vừa là lối trai gái giao duyên, ngỏ ý muốn "chung mẹ chung thầy".