"Chợ Giang" là tên một phiên chợ. Chiếc nón mua ở chợ che được gió, che được trời, nhưng "che sao Bắc Đẩu, che người tri âm" - nghĩa là chẳng thể che giấu được tấm lòng với người tri kỷ. Câu ca mượn chiếc nón để bày tỏ niềm vui gặp gỡ và tình cảm chân thật, không thể che đậy đối với người mình thương.