thesunbg
Quay lại danh sách

Nồi đồng có lủng thì hàn Nồi đất có bể quăng ngang hàng rào

Giải nghĩa

"Lủng" là thủng, "bể" là vỡ. Nồi đồng thủng còn hàn vá lại dùng được, nồi đất vỡ thì vứt bỏ không thương tiếc. Hình ảnh hai loại nồi ẩn dụ cho giá trị bền vững và thứ mong manh chóng hỏng. Câu ca ngụ ý về cách đối đãi tùy theo phẩm chất, cũng gợi nghĩ về tình nghĩa bền hay dễ tan vỡ.