thesunbg
Quay lại danh sách

Nóc nhà xa hơn cửa chợ Lồn vợ gần hơn mả cha

Giải nghĩa

Câu nói thẳng thói thường đáng chê: có kẻ thấy việc nhà ("nóc nhà") xa lạ, ngại ngần hơn cả chuyện chợ búa; ham mê vợ con mà coi nhẹ cả mồ mả cha ông. Lời lẽ thô mộc dân gian phơi bày sự bạc bẽo với gia đạo, tổ tiên. Câu phê phán kẻ trọng dục vọng, nhẹ hiếu nghĩa, quên cội nguồn.