"Ba sinh" chỉ duyên nợ ba kiếp, "liễu Chương Đài" là điển tích về người đẹp ở phố Chương Đài (Trung Hoa) ví cô gái, "cành xuân" ví người con gái đang xuân sắc. Chàng trai nhắc lời nguyền ước trăm năm, hỏi cành xuân đã bẻ trao cho ai chưa, nếu yêu thì hãy bẻ trao cho mình. Câu ca dùng điển tích để tỏ tình tế nhị, bày tỏ mong muốn được người con gái trao gửi tình yêu.