Lời cô gái trách người yêu bội ước. "Con dao lá trúc đặt kề tóc mai" là cử chỉ thề thốt mạnh mẽ thuở mặn nồng; "giấm thanh đổ biển mấy thùng cho chua" ý chuyện đã rồi không cách nào cứu vãn. Nay chàng nghe lời người khác mà phụ bạc, để cô mang tiếng với thiên hạ, ôm nỗi tủi thẹn khôn nguôi. Câu ca thấm nỗi đau và sự cay đắng của người con gái bị phụ tình.