"Ốc thổi" là tiếng tù và vỏ ốc báo hiệu tàu rời bến; "rẽ phân" là chia lìa đôi ngả. Câu ca tả phút chia tay của đôi lứa nơi bến nước: nhìn nhau ứa lệ, tàu lui dần, tiếng ốc thổi vang, rồi mỗi người một ngả, thấm đẫm nỗi buồn ly biệt.