"Nhác trông" là thoáng nhìn, "đáng trăm", "đáng nghìn" là cách định giá để khen ngợi. Chàng trai ngắm người con gái, khen con mắt đáng trăm, miệng cười đáng chục, hàm răng đáng nghìn - mỗi nét đều đáng quý. Câu ca ca ngợi vẻ đẹp duyên dáng của người con gái và thể hiện sự mến mộ, sẵn lòng đeo đuổi dù giá nào cũng chuộng.