thesunbg
Quay lại danh sách

Nhà em ở cạnh cầu ao Chàng đi xuôi ngược, chàng vào nghỉ chân Chàng ngồi chàng nghỉ ngoài sân Cơm thì nhỡ bữa, canh cần nấu suông Rau cải chưa rắc, rau muống chưa leo Cơm em mới có lưng niêu Lửa em tắt mất từ chiều hôm qua Ngược lên bãi Phú thì xa Xuôi về bãi Mộc trồng cà lấy dưa …

Giải nghĩa

"Cầu ao" là bến nước bậc thang, "canh cần nấu suông" là canh rau cần nấu lạt không thịt, "lưng niêu" là nửa nồi, "bãi Phú", "bãi Mộc" là các bãi đất ven sông. Lời cô gái phân trần với người khách lỡ độ đường về cảnh nhà nghèo: cơm nhỡ bữa, canh nấu suông, rau chưa kịp trồng, lửa đã tắt. Câu ca khắc họa chân thực cảnh nghèo khó thôn quê và sự bối rối, ngại ngần của người con gái khi không có gì đãi khách.