"Ngạch" là khe hở, lối nhỏ trong nhà; "vách có lỗ tai" ý là tường vách cũng có tai nghe. Câu cảnh báo chuyện riêng tư dễ bị lọt ra ngoài, không gì kín đáo tuyệt đối. Hàm ý nhắc giữ mồm giữ miệng, cẩn trọng lời ăn tiếng nói.