thesunbg
Quay lại danh sách

Ngồi trên bờ dốc buông câu Trách ai xui giục con cá sầu không ăn Cá không ăn câu anh vác cần về Để ống lại đây Đêm khuya thanh vắng hồ Tây Anh thả mồi bận nữa, con cá này cũng ăn.

Giải nghĩa

Mượn hình ảnh ngồi câu cá bên "hồ Tây": "con cá sầu" không chịu cắn câu ví người con gái còn e ngại, chưa nhận lời. Chàng trai dù vác cần về nhưng để ống câu lại, hẹn đêm khuya thanh vắng thả mồi lần nữa, tin rằng cá rồi cũng cắn. Câu ca dùng chuyện câu cá để nói chuyện tỏ tình kiên trì, tin chắc sẽ chiếm được lòng người thương.