thesunbg
Quay lại danh sách

Ngồi buồn nói chuyện trên non Một trăm thứ cá có con không thằng – Thầy ơi chớ nói bao đồng Một trăm thứ cọp có ông không bà

Giải nghĩa

Câu ca dao đối đáp đùa vui dựa trên cách gọi "con cá", "con cọp" và cách phân biệt giống đực cái bằng "thằng", "ông", "bà". Một bên trêu rằng cá thì có con mà không có thằng, bên kia đáp lại cọp thì có ông mà không có bà. Câu ca thể hiện lối hát đối ứng khẩu, dí dỏm và nhanh trí của dân gian.