thesunbg
Quay lại danh sách

Ngồi buồn gởi bức thư sang Có con rồng bạch chắn ngang giữa trời Vậy nên thư chẳng tới nơi Trong thư ai biết những lời làm sao

Giải nghĩa

"Rồng bạch" (rồng trắng) chắn ngang trời là hình ảnh tượng trưng cho trở ngại, ngăn cách khiến thư tình không đến được người thương. Câu ca mượn cớ thư không tới nơi để diễn tả tâm trạng buồn bã, bất lực của người gửi gắm nỗi lòng mà chẳng thấu tới người mình yêu. Nỗi niềm thương nhớ bị cách trở trở thành niềm day dứt khôn nguôi.