"Trâm bầu" là loài cây mọc ở bờ ruộng Nam Bộ, "cưỡng" là chim sáo, "qua" là tôi/anh (tiếng Nam Bộ). Nhìn đôi chim sáo đậu bên nhau, người ta chạnh lòng buồn cho phận mình lẻ loi. Câu ca mượn cảnh chim có đôi để than thân, tủi cho duyên phận đơn chiếc của mình.