"Nhà lớn ông Tây" chỉ dinh thự của người Pháp thời thuộc địa, "chợ Giã" là tên một ngôi chợ (vùng Bình Định). Câu ca phác họa cảnh quan một vùng đất: trên có dinh thự Tây, dưới có chợ Giã xây đá khang trang. Lời ca ghi lại dấu ấn phố thị một thời, vừa gợi niềm tự hào về sự sầm uất của quê hương.