"Tranh" là cỏ tranh; "đặng" là được; "trống sang canh" là tiếng trống điểm chuyển canh giờ trong đêm. Hình ảnh nằm xuống đám cỏ tranh chờ người gợi cảnh đợi chờ mòn mỏi. Câu ca tả nỗi thất vọng của người con trai chờ đợi suốt đêm mà không gặp được người thương, đành lủi thủi ra về.