Lời ca ngợi người con gái quý giá đáng "lạng vàng mười" (vàng ròng), đem ra giữa chợ đời cũng đáng giá "trăm phân" - hoàn hảo trọn vẹn. Câu ca dùng cách định giá bằng vàng để tôn vinh phẩm hạnh, nhan sắc và giá trị của người con gái.