thesunbg
Quay lại danh sách

Nghe trống chiến, chết điếng cái đầu Nghe trống chầu, cái đầu láng mướt.

Giải nghĩa

"Trống chiến" giục ra trận khiến lòng người sợ hãi đến "chết điếng", còn "trống chầu" mời xem hát bội thì hớn hở, đầu chải chuốt "láng mướt". Câu ca đối lập hai cảnh để châm biếm kẻ ham vui sợ khổ, trốn việc nặng nhọc mà chỉ thích chuyện ăn chơi hưởng lạc.