"Bay", "choa" là tiếng địa phương miền Trung nghĩa là "chúng mày", "tao"; "dí buồi" là lối nói tục tỏ ý bất cần, mặc kệ. Lời nói thẳng đòi đối phương dứt khoát một lời ưng hay không, bằng không thì ta bỏ đi cho rảnh. Câu ca thô ráp thể hiện thái độ sòng phẳng, không vòng vo úp mở trong chuyện tình duyên.