Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn yêu cô chị phải chiều cậu em
Giải nghĩa
"Cầu kiều" là cây cầu đẹp, muốn sang sông thì phải bắc cầu. Mượn lẽ ấy để khuyên chàng trai muốn chiếm được cảm tình của cô chị thì phải khéo léo lấy lòng cả cậu em. Câu ca nói về phép ứng xử trong chuyện tình duyên: muốn đạt mục đích phải biết đường đi nước bước, chiều chuộng người liên quan.