"Kinh sử" là sách vở thánh hiền; "mượn màu kinh sử" là mượn danh học hành để che đậy. Kẻ mượn tiếng đi học để rong chơi, nơi nào cũng có chốn tình tứ hẹn hò. Câu ca châm biếm anh học trò lấy việc dùi mài làm bình phong cho thói ăn chơi, trăng hoa.