thesunbg
Quay lại danh sách

Muốn làm kiểng, lấy gái Sài Gòn Muốn ăn mắm cái, lấy gái đen giòn Bạc Liêu

Giải nghĩa

"Làm kiểng" là làm cảnh, chưng diện cho đẹp; "mắm cái" là mắm nguyên con đặc sản miền Tây; "đen giòn" chỉ nước da rám nắng khỏe khoắn. Câu ca so sánh nét đặc trưng hai vùng: gái Sài Gòn xinh đẹp để ngắm, gái Bạc Liêu mặn mà đảm đang việc bếp núc. Lời ca dí dỏm vừa khen vừa giới thiệu con gái mỗi miền.