thesunbg
Quay lại danh sách

Mưa lâm thâm, ướt dầm cây táo Mưa láo nháo, ông ầm chết trôi Nắng ba hồi, ông ầm sống lại

Giải nghĩa

"Lâm thâm" là mưa nhỏ rả rích, "láo nháo" là mưa lớn xối xả, "ông ầm" là cách gọi con hổ (cọp). Câu ca dao mang tính đồng dao vui nhộn, mô tả mưa nắng thất thường: mưa to thì hổ chết trôi, nắng lên thì hổ sống lại, gợi sự kỳ thú và trí tưởng tượng dân gian.