"Lâm râm" là mưa nhỏ rả rích, "mới vô" chỉ người từ Huế mới vào vùng đất phương Nam. Hình ảnh mưa thấm ướt cây quế gợi cảnh lạnh lẽo, cô quạnh của kẻ tha hương. Câu ca bày tỏ niềm thương cảm dành cho người con gái xứ Huế xa quê, vừa chân ướt chân ráo nơi đất khách.