thesunbg
Quay lại danh sách

Một yêu em béo như bồ Chân tay ngắn ngủn, đít to như giành Hai yêu mắt toét ba vành Đầu đuôi khoé mắt nhử xanh bám đầy Ba yêu tới cặp môi dày Mỗi khi ăn nói bắn đầy dãi ra Bốn yêu bộ mặt rỗ hoa Lại thêm em có nước da mực Tàu Năm yêu mái tóc trên đầu Hôi như tổ cú, chấy bâu đầy đàn …

Giải nghĩa

Bài ca nhại theo lối kể "mười yêu" của ca dao trữ tình nhưng lật ngược hoàn toàn: thay vì khen người thương xinh đẹp, các "điều yêu" đây lại liệt kê toàn nét xấu xí, bẩn thỉu như béo phục phịch, mắt toét, môi dày phun nước bọt, mặt rỗ, da đen, tóc hôi đầy chấy. Lối phóng đại trào lộng tạo tiếng cười dí dỏm, châm biếm thói tô vẽ tình yêu mù quáng và mang sắc thái hài hước dân gian.