Trăm con bướm trắng cắn đứt dây đàn, dây đứt thì lời hò hẹn cũng dang dở, khiến "con bạn" (người yêu) giận hờn trọn đời. Câu ca mượn hình ảnh dây đàn đứt để nói về lời ước hẹn lỡ làng, gây nên mối hờn duyên trăm năm khó nguôi.