"Làm té" là làm ra, kiếm được; "ba quan" là số tiền (quan tiền xưa). Người ta sẵn lòng bỏ ra ba quan tiền chỉ để tìm được người bạn tâm tình giãi bày đôi lời. Câu ca đề cao giá trị của tình bạn, của người tri kỷ để sẻ chia tâm sự, quý hơn cả tiền bạc.