Một đàn cò trắng bay qua Biết mặt mà chẳng biết nhà làm quen Nhà chàng được mấy anh em Cho tôi biết tuổi biết tên tôi chào Mẹ thầy là người làm sao Tôi trông thấy mặt tôi chào cho mau Miệng thời chào mẹ đi đâu Tay thời mở túi đưa trầu mẹ ăn Tôi ra Tấn mới gặp Tần Đôi ta hồ dễ mấy lần gặp nhau Đâu người đón trước ngăn sau Thì ta cũng nói với nhau một lời
Giải nghĩa
Lời cô gái muốn làm quen, ngỏ ý kết duyên. "Mẹ thầy" là cha mẹ; "ra Tấn gặp Tần" mượn điển hai nước thông gia (Tần - Tấn) chỉ duyên gặp gỡ hiếm hoi. Nàng muốn biết tên tuổi, anh em, cha mẹ chàng, định bụng gặp mẹ chàng thì chào hỏi têm trầu lễ phép. "Đâu người đón trước ngăn sau" là dù có ai ngăn cản. Câu ca thể hiện sự chủ động, ý tứ và mong ước được nói "một lời" hẹn ước trăm năm.