"Kẻ chợ" là chốn phố thị, "họa" là vẽ hình. Chàng trai bày tỏ tình cảm bằng cách hẹn ra phố vẽ truyền thần một bức chân dung người yêu, để mỗi khi nhớ lại giở ra ngắm. Câu ca thể hiện tình yêu thắm thiết, thủy chung và cách giữ gìn hình bóng người thương thật mộc mạc, dễ thương.