Mượn hình ảnh gáo nước tưới hành mà hành không tươi để ví chuyện duyên đôi. Đôi bên dù bằng lòng nhưng cha mẹ không ưng thuận thì cũng vô ích, tình duyên khó thành. Câu ca than cho cảnh yêu nhau mà bị ngăn trở bởi sự không đồng ý của bậc sinh thành.