"Thiếp" là cách người con gái tự xưng; "dưa hường" là loại dưa non. Người mẹ mong gả con gái về chốn vườn quê đạm bạc, sống cảnh ăn bông bí luộc, canh dưa hường giản dị. Câu ca thể hiện ước nguyện chân chất của mẹ: chỉ mong con có cuộc sống bình yên, no đủ chứ không màng giàu sang.