Mâm thau chùi cho sáng, đặt xuống ván, chạm chữ bộ vàng Thân anh đi làm mướn mà bịt cái răng vàng thiệt khó coi không
Giải nghĩa
"Mâm thau" là mâm đồng, "chạm chữ bộ vàng" là khắc chữ mạ vàng, "bịt răng vàng" là thói ăn diện phô trương. Câu ca chê trách kẻ làm thuê nghèo khó mà lại đua đòi bịt răng vàng. Lời ca châm biếm thói sĩ diện hão, sống không đúng với hoàn cảnh thực của mình.